Latara würde viel lieber Flöte spielen als ständig Hausarbeiten zu verrichten und auf ihre kleinen Geschwister aufpassen. Als Wicket und seine Freunde vorbei kommen und fragen ob sie mitkommen möchte kann sie leider nicht mitkommen weil sie noch Hausarbeit zu tun hat. Latara geht in den Wald um für ihre Geschwister Flöte zu spielen. Die Duloks bemerken dies und wollen Latara als Babysitterin für ihren eigenen Nachwuchs haben.

Unterdessen kommt ein Wanderzirkus "Die wandernden Jindas" in die Stadt. Sie wandern von Stadt zu Stadt und von Dorf zu Dorf um die Bewohner zu unterhalten. Latara bittet Chief Chirpa das die Jinda im Dorf bleiben dürfen und er gewährt ihnen einen Tag. Dafür zeigen die Jindas den Ewoks eine Show mit Musik, Tanz und weiteren Darbietungen. Als die Jindas am nächsten Tag aufbrechen beschliesst Latara mit den Jindas zu gehen denn im Dorf bekommt sie keine Annerkennung für ihre Musik. Sie erzählt dies nur Wicket, Teebo und Kneesaa. Allerdings lassen die Jindas Latara nur ihre Wäsche waschen und putzen und niemand hört ihre Musik.

Später erzählen die jungen Ewoks Logray das Latara mit den Jindas gegangen ist. Logray schickt sie mit Paploo auf die Suche nach den Jindas um Latara zurück zu holen. Die Duloks kidnappen Latara und bringen sie in die Dulok Höhle zum Babysitten. Als Wicket und seine Freunde die Jindas ausfindig gemacht haben finden sie heraus was passiert ist und schmieden einen Plan. Die Jindas finden sich bei der Dulok Höhle ein um dort eine Show zu zeigen. Die Ewoks haben sich als Tänzer verkleidet um Latara zu befreien. Allerdings klappt ihr Plan nicht un die Duloks jagen die Ewoks bis fast zum Ewok Dorf. Mit der Hilfe von Kneesaas magischem Trank können die Ewoks die Duloks austricksen. Die Ewoks und die Jindas können fliehen. Latara entscheidet sich das es doch besser ist ein Ewok denn ein Jinda zu sein.