|
||||||||||||
| Hong Kong Episode 1 | ||||||||||||
Da die VCD in Asien einen, teilweise, höheren Marktanteil besaß als das VHS Band gibt es dort offizielle Releases von fast allen Spielfilmen. So auch von Star Wars. Selbst heute besitzt die VCD oftmals einen höheren Marktanteil als die DVD! Ich besitze den offiziellen Hong Kong Release von Episode 1. Beide Jewel Cases befinden sich in einer schönen Box. Diese Box besitzt das selbe Design wie alle anderen Releases von Ep1. Die Cover der Jewel Cases sind allerdings einzigartig. Besonders interessant ist der zweisprachige Text auf der Rückseite. Englisch und Chinesisch. Das ist in Hong Kong nichts ungewöhnliches. Durch die britische Kolonialherrschaft kamen sehr viele Filme in englisch mit chinesischen Untertiteln auf den Markt, bzw. chinesisch mit englischen. Wie in anderen Ländern besitzt die Fox auch in Hong Kong keinen eigenen Vertrieg, wodurch eine Ortsansässige Firma die Herstellung und den Vertrieb übernehmen durfte. Das ändert nichts an der Qualität dieses Release. Ich habe selten derart gute VCDs gesehen. Selbst der australische Release ist nicht annähernd mit dieser Qualität zu vergleichen. Einen Screenshot Vergleich meiner EP1 VCD Releases findet ihr hier. |
||||||||||||
|
||||||||||||
| Hong Kong The Clone Wars | ||||||||||||
| Man glaubt es kaum. Im Jahr 2009 gibt es noch Video CDs im regulären Handel. Natürlich nicht in Europa. In Hong Kong erschien TCW aber noch auf VCD. Die habe ich mir, bei meinem Hong Kong Aufenthalt, geholt. Für 6,-€ konnte man da nicht viel falsch machen. Die VCD hat Untertitel und zwei Tonspuren. Da dies jedoch nicht vorgesehen ist hat man das sehr dämlich gelöst. Die Tonspur in Mandarin ist auf dem linken Stereo Kanal und die englische auf dem rechten Stereokanal. Ein lustiges Mono Ton Vergnügen mit störenden Untertiteln. Das Jewel Case, mit den beiden Discs, steckt in einem Pappschuber. Das Motiv ist liegend abgebildet. Die Box wird daher stehend ins Regal gestellt. Die Daten sind auf dem Jewel Case übrigends auf der Klappe zu finden und das Cover auf der Rückseite. Ansonsten entspricht dieses Cover dem gängigen TCW Design. | ||||||||||||
|
||||||||||||
Bantha.de © 2004-2009 by Sebastian "Spaceball"
Kraus |
||||||||||||
